Кутузов Борис Павлович: различия между версиями
Нет описания правки |
Chuevskiy (обсуждение | вклад) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
Б. П. Кутузов: "Стаpый текст из чина кpещения: «молимся тебе, Господи, ниже да снидет со кpещающимся дух лукав». Hовый текст: «ниже да снидет с кpещающимся, молимся тебе, дух лукавый». И в этой <u>кощунственной поpче</u> стоpонники стаpого обpяда постоянно обличали новообpядцев"<ref>Борис Кутузов. Церковная реформа XVII века: трагическая ошибка или диверсия?: https://pvdb.ru/biblio/boris-kutuzov-cerkovnaya-reforma-17-veka/.</ref>. | Б. П. Кутузов: "Стаpый текст из чина кpещения: «молимся тебе, Господи, ниже да снидет со кpещающимся дух лукав». Hовый текст: «ниже да снидет с кpещающимся, молимся тебе, дух лукавый». И в этой <u>кощунственной поpче</u> стоpонники стаpого обpяда постоянно обличали новообpядцев"<ref>Борис Кутузов. Церковная реформа XVII века: трагическая ошибка или диверсия?: https://pvdb.ru/biblio/boris-kutuzov-cerkovnaya-reforma-17-veka/.</ref>. | ||
"Классификация ошибок и погрешностей «правки»... а) Искажение смысла как такового... С: «Велии еси, Господи... Молимся Тебе, Господи, ниже да снидет с крещающимся дух лукавый». Н: «Ниже да снидет с крещающимся, молимся тебе, дух лукавый»"<ref>Б. П. Кутузов. Церковная «реформа» XVII века как идеологическая диверсия и национальная катастрофа. М.: ИПА «ТРИ-Л», 2003. С. 238-239.</ref>. | |||
Ср.: | Ср.: | ||
Текущая версия от 15:25, 16 июля 2026
| Незавершенная статья |
Кутузов Борис Павлович (род. 1938[1]) – распространитель идей раскольников-старообрядцев, многолетний (бывший?) регент хора Спасского собора бывшего Спасо-Андроникова монастыря в Москве (храм находится в юрисдикции РПЦ (МП)).
1. Заблуждения[править]
1.1. О чине Крещения, изложенном в Требниках, изданных после никоновской справы[править]
Б. П. Кутузов: "Стаpый текст из чина кpещения: «молимся тебе, Господи, ниже да снидет со кpещающимся дух лукав». Hовый текст: «ниже да снидет с кpещающимся, молимся тебе, дух лукавый». И в этой кощунственной поpче стоpонники стаpого обpяда постоянно обличали новообpядцев"[2].
"Классификация ошибок и погрешностей «правки»... а) Искажение смысла как такового... С: «Велии еси, Господи... Молимся Тебе, Господи, ниже да снидет с крещающимся дух лукавый». Н: «Ниже да снидет с крещающимся, молимся тебе, дух лукавый»"[3].
Ср.:
Требник (1671 г.): "Да отступят от нас вся воздушная и неявленная приведения и да не утаится в воде сей демон темный ниже да снидет с крещающимся, молимся Тебе (Господи,) дух лукавый, помрачение помыслов и мятеж мысли наводяй но Ты Владыко всех покажи воду сию..."[4]
2. Сноски[править]
- ↑ https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%82%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2,_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81
- ↑ Борис Кутузов. Церковная реформа XVII века: трагическая ошибка или диверсия?: https://pvdb.ru/biblio/boris-kutuzov-cerkovnaya-reforma-17-veka/.
- ↑ Б. П. Кутузов. Церковная «реформа» XVII века как идеологическая диверсия и национальная катастрофа. М.: ИПА «ТРИ-Л», 2003. С. 238-239.
- ↑ https://lib-fond.ru/lib-rgb/mk-rgb/trebnik-2/#image-35.