Переслегин Владимир, прот.: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Нет описания правки
Строка 204: Строка 204:
<br/>
<br/>


Вопрос о соотношении указанной в словах прот. Владимира даты "5508 от Сотворения мира" со словами VII Вселенского Собора: "Христос Бог наш в <u>пять тысяч пятьсот первом году</u> пришел к людям, и жил с нами тридцать три года и (почти? [*]) пять месяцев" (Деяние 6) (Lamberz E. Acta Conciliorum Oecumenicorum. Series II, 3.3. de Gruyter, 2016. P. 618:22-24) в данном разделе не обсуждается.
Вопрос о соотношении указанной в словах прот. Владимира даты "5508 от Сотворения мира" со словами VII Вселенского Собора: "Христос Бог наш в <u>пять тысяч пятьсот первом году</u> пришел к людям" (Деяние 6) (Lamberz E. Acta Conciliorum Oecumenicorum. Series II, 3.3. de Gruyter, 2016. P. 618) в данном разделе не обсуждается.
 
<br/>
 
[*] Вопрос состоит в корректной передаче мысли Собора при переводе греч. слов: “παρὰ μικρὸν”.


</ref> ===
</ref> ===
Строка 216: Строка 212:
Ср.:
Ср.:


'''Свт. Феофил Антиохийский:''' "Всех же в совокупности лет от сотворения мира 5695, с несколькими месяцами и днями. Итак, из рассмотрения времен и всего нами сказанного, можно видеть древность пророческих писаний и божественность нашего учения, — что не ново это учение, и не баснословны и не ложны наши верования, как думают некоторые, но самые древние и истинные. [...] И если есть у меня ошибка, например, лет 50 или 100 если даже 200, однако, <u>не на тысячи или десятки тысяч лет как это случилось с ложными счислениями Платона, Аполлония и других</u>." (Послание к Автолику, 3.24-29)
'''Свт. Феофил Антиохийский:''' "Всех же в совокупности лет от сотворения мира 5695, с несколькими месяцами и днями. Итак, из рассмотрения времен и всего нами сказанного, можно видеть древность пророческих писаний и божественность нашего учения, — что не ново это учение, и не баснословны и не ложны наши верования, как думают некоторые, но самые древние и истинные. [...] И если есть у меня ошибка, например, лет 50 или 100 если даже 200, однако, <u>не на тысячи или десятки тысяч лет как это случилось с ложными счислениями Платона, Аполлония и других</u>." (Послание к Автолику, 3)


'''Свт. Иоанн Златоуст:''' "Итак, где те, которые владычество природы и круговращение времен противопоставляют учению Церкви? Помнит ли кто-нибудь из них, чтобы явился когда-нибудь другой Христос, чтобы случилось подобное происшествие? И хотя <u>они и рассказывают о других баснях, что, например, будто бы прошло уже сто тысяч лет</u>, но здесь ничего подобного выдумать не могут." (Беседы на Евангелие от Матфея, 75)
'''Свт. Иоанн Златоуст:''' "Итак, где те, которые владычество природы и круговращение времен противопоставляют учению Церкви? Помнит ли кто-нибудь из них, чтобы явился когда-нибудь другой Христос, чтобы случилось подобное происшествие? И хотя <u>они и рассказывают о других баснях, что, например, будто бы прошло уже сто тысяч лет</u>, но здесь ничего подобного выдумать не могут." (Беседы на Евангелие от Матфея, 75)

Навигация